• 1. Equipalazone 1g Oral Paste
• 2. Equipalazone 1g Oral Pulver
• 3. Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung

1. Equipalazone 1g Oral Paste

Zusammensetzung

Eine Dosiseinheit (6 g Paste) enthält

2. Equipalazone 1g Oral Pulver 

Zusammensetzung

1 Beutel enthält:

3.                  Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung

Sterile, wässrige Injektionslösung. Enthält: Phenylbutazon 200 mg/ml.; Benzyl Alkohol 1.5 % v/v

1. Equipalazone 1g Oral Paste

Antiphlogistikum, Analgetikum für Pferde und Ponys.

Indikationen

Muskel-, Sehnen- und Gelenksaffektionen bei Pferden und Ponies, die durch die entzündungshemmenden und schmerzlindernden Eigenschaften von Phenylbutazon gelindert werden können wie:

2. Equipalazone 1g Oral Pulver

Antiphlogistikum, Analgetikum für Pferde und Ponys.

Indikationen

Muskel-, Sehnen- und Gelenksaffektionen bei Pferden und Ponys, die durch die entzündungshemmenden und schmerzlindernden Eigenschaften von Phenylbutazon gelindert werden können wie:

3. Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung

Antiphlogistikum, Analgetikum für Pferde und Ponys.

Indikationen

Muskel-, Sehnen- und Gelenksaffektionen bei Pferden und Ponys, die durch die entzündungshemmenden und schmerzlindernden Eigenschaften von Phenylbutazon gelindert werden können wie:

1. Equipalazone 1g Oral Paste

Zur oralen Verabreichung
Jede Markierung auf dem Dosierer (2 Umdrehungen des Stellrings) entspricht einer Dosiseinheit von 6 g Paste (= 1 g Phenylbutazon).

Pferd (ca. 500 kg Körpergewicht):

Pony (ca. 250 kg Körpergewicht):

Verschlusskappe von der Spitze des Dosierers abnehmen, Stellring drehen und gewünschte Dosis einstellen. Paste möglichst weit hinten am Zungengrund ausdrücken.

2. Equipalazone 1g Oral Pulver 

Zur oralen Verabreichung

Pferd (ca. 500 kg Körpergewicht):

Pony (ca. 250 kg Körpergewicht):

Equipalazone^® Pulver wird gut vermischt mit etwas trockener Kleie oder Hafer verabreicht.

3. Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung

Pferde (450kg KGW):

Maximal 10 ml (4.4 mg Phenylbutazon/kg).

Ponys (225 kg KGW):

Maximal 5 ml (4.4 mg Phenylbutazon/kg)

Equipalazone 200 mg/ml Injektionslösung sollte langsam als Einzeldosis intravenös verabreicht werden. Kann, wenn nötig, 24 Stunden nach der Injektion mit einer oralen Phenylbutazon Thearpie fortgesetzt werden.

In akuten Fällen und bei hospitalisierten Tieren kann Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung einmal täglich bis zu 5 aufeinanderfolgenden Tagen verabreicht werden.

1. Equipalazone 1g Oral Paste/2. Equipalazone 1g Oral Pulver/3. Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung 

Kontraindikationen

Nicht anwenden bei Tieren mit Erkrankungen des Herzens, der Leber oder der Nieren. Nicht anwenden bei Tieren, die möglicherweise an Magen-Darm-Ulcera oder Blutungen leiden oder bei Blutbildveränderungen und Hypersensitivität.

Vorsichtsmassnahmen

Der Wirkstoff Phenylbutazon hat eine geringe therapeutische Breite, die empfohlene Dosis und die Dauer der Therapie sollen nicht überschritten werden.
Bei länger dauernder Anwendung sollten Blutbildkontrollen durchgeführt werden.
Wenn die Verabreichung an Tiere unter 6 Wochen erforderlich ist, sollte die Dosis reduziert und die Tiere gut überwacht werden.
Zur Anwendung und zur Sicherheit bei trächtigen Stuten gibt es bisher keine Erfahrungen. Die Anwendung von Phenylbutazon während der Trächtigkeit und Laktation erfordert eine strenge Indikationsstellung.

Unerwünschte Wirkungen

Die für die Gruppe der NSAIDs typischen Nebenwirkungen wie Schleimhautläsionen und Blutungen im Verdauungsapparat, Blutbildveränderungen und Beeinträchtigung der Nierenfunktion können auftreten.
Bei ersten Anzeichen von Nebenwirkungen oder Symptomen gastrointestinaler Komplikationen wie Inappetenz, Apathie, Gewichtsverlust ist die Behandlung abzubrechen und der Tierarzt zu informieren.

Absetzfristen

Bei Pferden, die für die Gewinnung von Lebensmitteln vorgesehen sind, ist nach der letztmaligen Behandlung eine Absetzfrist von 6 Monaten für essbare Gewebe einzuhalten. Für die Arzneibehandlung besteht eine Dokumentationspflicht.
Bei Pferden, die nicht zur Gewinnung von Lebensmitteln bestimmt sind, entfallen die Angaben zur Absetzfrist.

Wechselwirkungen

Die hohe Plasmaproteinbindung von über 97% kann einige Pharmaka wie Sulfonamide, Cumarinderivate, Digitoxin, Thiopental und Sulfonylharnstoffe, die ebenfalls in hohem Masse an Plasmaproteine gebunden sind, aus der Proteinbindung verdrängen und zu toxischen Konzentrationen des nicht-proteingebundenen freien Wirkstoffes führen und deren Elimination beschleunigen.
Durch die Induktion von fremdstoffmetabolisierenden Enzymen kann der Plasmaspiegel anderer Stoffe und somit ihr therapeutischer Effekt beeinträchtigt werden. Infolge einer Hemmung der renalen Prostaglandinsynthese wird die Wirkung von Diuretika abgeschwächt.
Bei gleichzeitiger Gabe von Aminoglykosidantibiotika besteht ein erhöhtes Risiko nephrotoxischer Wirkungen. Die Elimination von Penicillinen wird verzögert.
Phenylbutazon soll nicht zusammen mit anderen nichtsteroidalen Antiphlogistika oder Glukokortikoiden angewendet werden.

1. Equipalazone 1g Oral Paste & 2. Equipalazone 1g Oral Pulver

Lagerung nicht über 25°C.
Medikament, außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Das Präparat darf nur bis zu dem mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden. 

3. Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung

Lagerung zwischen +2 und +8°C.

Vor Licht schützen.

Medikament, außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Nach dem Öffnen innerhalb von 28 Tagen verbrauchen.

1. Equipalazone 1g Oral Paste

Dosierspritze. Enthält 6 Dosiseinheiten.

2. Equipalazone 1g Oral Pulver 

Packung zu 32 oder zu 100 Beutel.

3. Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung

Ampulle zu jeweils 50ml.

1. Equipalazone 1g Oral Paste/2. Equipalazone 1g Oral Pulver/3. Equipalazone 200mg/ml Injektionslösung

Die klinische Wirkung von Phenylbutazon kann mindestens noch 3 Tage nach Verabreichung nachgewiesen werden. Dies sollte bei Nachuntersuchungen des Pferdes beachtet werden.

HINWEIS: gilt bei manchen Reitverbänden als verbotene Substanz.

Verschreibungspflichtig.

Zulässig im Vereinigtem Königreich und Irland.

Diese Seite wurde allein zu Informationszwecken von www.MedicAnimal.com gestaltet. MedicAnimal vertreibt Equipazalone, hegt aber weder eine Partnerschaft noch andere Beziehungen zum Hersteller von Equipazalone. Der Inhalt dieser Seite wird vom Hersteller von Equipazalone nicht gesponsert oder empfohlen.